Puisqu'il nous faut partir (détail), Barbara d'Antuono, 2021

QUE VEUX-DIRE RACINE ?

Et pourquoi l’âme ne contiendrait-elle pas  « le corps au milieu d’elle » comme les anciens le disaient de l’âme du monde. Le corps n’est que le lieu de son action, comme le musicien embrasse le clavecin dont il se sert…

Joubert, Pensées (1803)

Il y a des auteurs comme ça, devenus des monuments, figés dans une austérité supposée, dans une poussière que les siècles ont déposé et que l’on n’appréhende plus sans raideur, sans emphase, et pour tout dire, sans préjugés. De plus, bien souvent dans un esprit scolaire, dans une révérence intimidée. C’est le cas de beaucoup d’auteurs du XVIIe siècle bien sûr, Molière, La Fontaine, Corneille, et peut-être, de celui que l’on prend avec le plus de pincettes, le plus incompris, je crois : Racine.

Alors on rencontre souvent, dans ses interprétations, beaucoup de styles ampoulés, de rigidités, de graves effets rengorgés et compassés.

J’y vois bien d’autres choses. Une œuvre profondément poétique, absolument baroque, onirique, pleine de cruauté et de désir, de folie et de liberté déchaînée, pré-sadienne, comme l’avait bien pressenti Barthes. L’artifice le plus sophistiqué est le terrain d’une vérité de l’être débridée dans la métrique d’une scansion, d’une langue étrangère, l’alexandrin, comme le pouls profond d’une langue française qui s’invente et devient le lieu d’une jouissance étrange, nouvelle, étonnante.

Fantasme d’antiquité extraordinaire, mythes furieux des origines, violences de pouvoirs sans mesure, érotisme impérieux, mondes souterrains et troubles, errances déséquilibrées, nuits que le jour ne parvient à percer sont les paysages à explorer et où se perdre. C’est dans cet abandon offert à tous ces mouvements, à ces courants, que je souhaite trouver le moyen de dire et représenter cette œuvre aujourd’hui, dans un langage esthétique moderne et cohérent qui nous parle et nous rapproche, nous surprend.

Lors d’une première résidence au Grand Sault, j’avais trouvé, je crois, une forme. Reste maintenant à produire. C’est l’enjeu enthousiasmant de cette deuxième phase de travail.

François Rodinson